18 października 2015

Red lips





spodnie/trousers: Bershka
żakiet/blazer: Orsay
bluzka/top: Massimo Dutti
torebka/bag: Michael Kors
buty/flats: Zara




















Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl 
Pics by amazing Sarah Anna Choa: fb & website  CHECK OUT FOR MORE!:) Make up by @helentheredhead


Mocny makijaż to nie jest jeden z moich znaków rozpoznawczych, ale tym razem zupełnie oddałam się w ręce Helen, która chyba chciała poeksperymentować. Co do stylizacji, jeansowy komplecik wydaje mi się idealny na codzień, wygodny, a poprzez odpowiednie dobranie kolorów może być też nawet elegancki. a Wy co o nim sądzicie?:) 

Strong make up is not one of my signature looks, but this time I let Helen do whatever she wished, but to be honest I totally love the colour of the lips - need to find that lipstick! The outfit is pretty straightforward, blazer and trousers are kept in a jeans tone - it's a perfect definition of a casual look. If put together with heels instead of flats it might have been even quite elegant. Let me know what you think!:) 



6 października 2015

Casual classics



















        Pics by amazing Sarah Anna Choa: fb & website  CHECK OUT FOR MORE!:)

żakiet/blazer: Monnari 
jeansy/jeansy: H&M
buty/flats: Zara


Po czterech tygodniach nieobecności oto jestem. Zaklimatyzowana w Londynie na nowo, na zdjęciach "tradycyjna londyńska pogoda" chociaż, w ostatnich tygodniach pogoda w Londynie jest dobra, wręcz rozpieszczająca. Na zdjęciach zestaw idealny na każdą pogodę, biała podkoszulka, żakiet i spodnie - klasyka nigdy nie przeminie.  Mam nadzieję, że się Wam spodoba :) 


ENG: After four weeks of absence, here it comes - a new post! Finally settled down in London. On the pics you can see "traditional British weather" although, recently the weather's been suprisingly good! The outfit I'm wearing is extremely simple, blazer, jeans and white T-shirt - this can't go wrong. I hope you'll like it!:)