Are you ready for summer?

Chociaż skończyłam egzaminy już tydzień temu to nadal pozostało mi jeszcze kilka rzeczy do zrobienia. Lato jest czasem, który jest wyczekiwany przez każdego, niezależnie od wieku. W tym roku chcę wykorzystać wakacje w stu procentach (wycisnąć z nich wszystko, niczym z cytrynki). Oto lista rzeczy, które będą mi potrzebne by tę porę roku podsumować jako udaną!

Although exams are finished, I still have some uni-related stuff to be done. But I have already started planning my summer in order to use it in 100%. Here you have a short list of my must have things for summer 2015!:)

1) Dobra książka - podczas roku akademickiego trudno znaleźć wolną chwilkę na czytanie czegoś co chociaż troszkę nie jest związane z kierunkiem studiów (czasem aż czuję się winna za czytanie lekkich powieści, podczas gdy te właściwe leżą gdzieś w kącie). Właśnie dlatego podczas 4miesięcznej przerwy chce nadrobić zaległości w czytaniu. Pierwszą książką, którą mogę Wam polecić jest The Witchcraft Couture napisana przez Katarinę West, perfekcyjna pozycja dla kobiet (może nie tylko kobiet) uwielbiających czytać wszystko co związane z modą! Poza tym książka ma też bardzo ciekawą fabułę oraz wiele zwrotów akcji, warto się w nią zaopatrzyć. Według mnie lekkie książki są super na długie letnie wieczory :) 

1)Good book- during uni I barely have time to read any not-law related book, that's why I really want to catch up with reading books of my favorite authors! The first book I can recommend to you is The Witchcraft Couture by Katarina West (I'm so happy I've got a dedication on my book!:)). The book is nicely written and perfect for every fashion enthusiast, moreover the action in the book is so interesting that I finished the book within couple of evenings! In my opinion, the books like The Witchcraft Couture are just perfect for summer read. :) 

2) Drobna biżuteria - latem uwielbiam nosić delikatną biżuterię. Grzechem byłoby nakładać coś ciężkiego do letnich sukienek czy też spódniczek! Właśnie taką biżuterię możecie znaleźć u Black & Sigi, dwie siostry projektujące biżuterię dla kobiet (na pewno nie raz zobaczycie ją w moich stylizacjach!).

2)Delicate jewelry - during some I'm in love with all girly and small jewelry. It would be a fashion sin to wear summer dresses or skirts with "heavy" jewelry sets. My fav one is made by Black & Sigi, two sisters who designs handmade jewelry (I bet you'll see these bracelet quite a lot in my summer outfits:)).

3) Kosmetyki, kosmetyki i jeszcze raz kosmetyki! Oczywiście nie należę do grupy osób, które zimą nie używają żadnych balsamów, a potem liczą na cud nad Wisłą (może raczej nad Tamizą w moim przypadku), by na kilka dni przed wakacjami mieć skórę idealnie nawilżoną i zdrowo wyglądającą. Jednak lato jest takim czasem, kiedy o skórę należy wyjątkowo dbać. Dlatego w tej dziedzinie (zazwyczaj tak mało eksperymentalna ja) zdecydowałam się na próbę nowości. Herbata oczyszczająca, nowe typy masek do twarzy, olejków do włosów i co tylko wpadnie w moje ręce :D   O wynikach moich eksperymentów (również o porażkach w tej dziedzinie) będę Was na bieżąco informować.

3) Cosmetics,cosmetics and more cosmetics! I'm definitely not one of those people who do nothing during the whole year and then wait for a miracle for their skin to be ready for summer in a day. However, it is essential to remember that during summer we should take extra care of our skin! This is why (me usually sticking to already tested cosmetics) decided to try something new. Detox tea, new types of face masks, argan oil for my hair and others - I'll definitely let you know how it all goes!

4) Wszelakie gadżety - ponieważ to latem głównie podróżujemy, jestem fanką różnych małych kosmetyczek i tym podobnych opakowań, które pomieszczą wszystko co na kilka dni/ bądź na podróż potrzebne. Jedynej rzeczy jakiej nie lubię w podróżowaniu to kontroli osobistej, może nie do końca dobrze się pakuję i zawsze w torebce mam coś co nie powinno się tam znaleźć. Właśnie z tego powodu przerzucam się na "travel kit'y", które przygotowane są dla osób, które nie mają czasu (lub po prostu nie lubią) myśleć o tym czy małe pilniczek przejdzie kontrolę czy nie! Flo on the go kit rozwiązuje mój problem, zawiera szklany pilniczek, pędzelki do makijażu i pojemnik na perfumki, zmieści się do każdej torebki i nie stworzy problemów na lotnisku. 

4)All types of gadgets- I totally love traveling, however personal control on the airport is not one of the nicest experiences and can heavily delay us (it usually does). That's why I started using travel kits, which can not only be very practical but also very cute. Look on this Flo on the go kit! It has everything what's needed - a mirror, back slit for credit cards, atomizer, make up brush trio and crystal nail file!:)

A Wy jakie macie sposoby na wykorzystanie lata w stu procentach?:) 

And what are your must haves for summer to be an amazing one?:)