Boho chic I CITY EDITION I

Boho chic I CITY EDITION I

Zdjęcia zrobione przez/ Photos by: Lucy Alice Photography

CHECK HER PORTFOLIO FOR MORE :) 

Sukienka/Dress: Bershka

Kurtka/Jacket: H&M

Botki/Boots: Zara

Torebka/Bag: Michael Kors

Okulary/Sunnies: Primark

Styl boho kojarzy nam się głównie z festiwalami, jednak co jeśli całe lato (lub jego większość) spędzamy w mieście, a żadnego festiwalu nie udało nam się odwiedzić? Czy musimy rezygnować ze stylu lansowanego przez większość gwiazd na Coachelli? Zdecydowanie nie. Wystarczy, że jakoś bardziej "ogarniemy" taki boho look. W stylizacji miejskiej, odpuśćmy sobie kalosze, a postawmy na botki i zmniejszmy ilość naszej biżuterii. Kolory boho to głównie biel, ciemna (zgniła) zieleń, i beże, w miejską wersję tego stylu wpiszą się też brązy, granat i szarości. 

Nie rezygnujmy z cudownego lekkiego stylu boho, myśląc, że nie wypada - każdy trend da się oswoić i przedstawić w mniej ekstremalnej wersji.

ENG:

Boho look is mainly associated with festivals, however, what if you're spending whole (or most) of the summer in the city, and you have visited none of the festivals? Do you have to say no to the boho style? Def no! The only thing you need to do, is "tidy up" the look a bit. I mean you will never wear Hunters in the city, in the middle of summer - unless it rains and there's a flood and it rains, but in general Hunters or other kinds of wellies are just a no. Go for boots instead, they'll give you a bit of nonchalance but are still "city-like"and maybe don't wear tons of jewellery. Colours that remind us of boho are mainly whites, dark green and beiges, in the city the range can be extrapolated to brown, navy and greys. Don't give up on lovely summer boho look, just make it a bit more chic and you can still wear it in the city!

SHOP THE LOOK!

Sukienka/Dress:Stylemoi.nu

Biżuteria/Jewellery: Stylemoi.nu

Tatuaże/Tattoo: Stylemoi.nu

Botki/Boots: Clarks

Pastel look

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

Zdjęcia/Photos by: Victoria Wu Photography

Sweter/Sweater: Massimo Dutti

Spodnie/Trousers: Zara

Biżuteria/Jewellery: Black&Sigi

Torba/Bag: Accessorize

Okulary/Eyewear: Primark

Buty/Flats: Pat Calvin

Dzisiejsza stylizacja jest bardzo prosta i oparta na dwóch kolorach. Pastele są idealne na lato, dają uczucie lekkości nawet w troszkę "cieplejszych" stylizacjach. Nigdy nie byłam fanką niebieskiego w mojej garderobie, do tego koloru przekonała mnie torebka, jest idealna, zmieści się w niej wszystko, ale nadal wygląda "lekko"; kolejną rzeczą były spodnie, chociaż w nich zauroczyła mnie przede wszystkim długość. 

ENG:

Today's outfit is pretty simple and focuses on two colours. Pastels are ideal for summer, they give delicacy to even "warmer" outfits. Although I was never a fan of blue, baby blue got me. When I found the bag, I just though "I can fit literally everything in it, but it still looks quite classy", then I found the trousers, maybe it wasn't that much about the colour but the length. This length of pants is a must have for me for not only this summer, but probably autumn as well!

#SummerSkin by Magnitone

 Latem szczególnie zwracamy uwagę na naszą skórę, niestety wiele problemów (wyprysków, zaskórników) również pojawia się latem. Magnitone wychodzi temu na przeciw! Przez ostatni tydzień dwa razy dziennie używałam "szcztoki myjącej Magnitone". Czy zauważyłam jakieś efekty? Zdecydowanie tak! Skóra jest o wiele gładsza i bardzo ale to bardzo oczyszczona.

W skład zestawu wchodzi: szczotka, ładowarka (która jest bezprzewodowa! co jest bardzo istotne, kiedy szukamy sprzętu wodoodpornego). Magnitone oferuje nam dwie wtyczki: angielską i europejską (kontynentalną).  Chociaż jedno ładowanie wystarcza na około 2 tygodnie,  podróżny zestaw jest idealny na wakacje - nie musicie się martwić, czy baterii jest wystarczająco.

Samo używanie szczotki jest dziecinnie proste, kiedy włączamy ją będzie ona uruchomiona na minutę, dając nam sygnał co 20s by "przejść" na inny rejon twarzy. Ja zwykle zaczynam od czoła, następnie nos - broda, a na sam koniec przechodzę do policzków. Ma ona również dwa różne tryby: zwykły oraz delikatny, tryb delikatny używam na policzkach, które są zdecydowanie delikatniejsze niż reszta twarzy. Ponieważ moja cera jest dość problematyczna, z chęcią rozpoczęłam testowanie Magnitone, ilość niedoskonałości zmniejszyła się po około 3 dniach, a sama skóra wydaje się bardziej rozświetlona i delikatniejsza - co poprawia ogólną kondycję skóry. Wraz ze szczotką możecie używać jakiegokolwiek płynu do twarzy, mój ulubiony jest z Ziai "liście manuka"

Ja zawsze odkażam swoją szcztokę po użyciu (używam Octaniseptu, który łatwo dostaniecie w aptece, ale nada się do tego każdy płyn odkażający, w tym woda utleniona w sprayu).

Koniecznie pamiętajcie, że latem ważna jest nie tylko pielęgnacja zewnętrzna, ale też ta wewnętrzna.
Pijcie dużo wody i niezapominajcie o świeżych owocach!

Do końca lipca, przy zakupie Magnitone otrzymacie -20% jeśli użyjecie kodu BLOVE20

ENG:

It can be noticed that summer is the time when we especially look after our skin, unfortunately this time of the year can also cause many troubles. Magnitone wants to help you have an amazing skin ready for summer! Over the last week, I have been using the Magnitone brush twice a day. Have I noticed some benefits? Definitely yes! My skin is brighter, softer and glowing.

In the box we can find: the brush, a charger (wireless one! it's hugely important and this makes Magnitone waterproof). Magnitone Lucid offers us two types of chargers: English-compatible one and the European one. Although a single charging allows us to use the brush for two weeks, we can easily take the charger with us for holidays as it is a travel edition!

Using the brush is simple as anything else! When we turn it on it will work for a minute, giving us a signal every 20s in order to move to the next section of the face. I usually start with my forehead, then move to nose, finishing with cheeks. There are also two different modes - a regular one and a gentle one. I use the delicate mode for my cheeks, where the skin is thinner and therefore more delicate. I have a quite problematic skin, this is why I was really eager to start testing Magnitone, the amount of problems decreased after about 3 days, and skin as already said was more glowing and delicate - which overall makes it look better. Together with the brush you can use any of your favourite cleansers.

After brushing my face, I clean my Magnitone carefully using one of the disinfectants, or just hydrogen peroxide.

It's important to remember that in summer, we should not only care about our skin from the outside, but also from the inside, therefore: drink loads of water and don't forget about fresh fruits!

Until the end of July, while buying one of the Magnitone brushes you can get -20%,

 just use  BLOVE20 as your discount code.