Contrast

Stylizacja: Contrast

Płaszcz/Coat: Massimo Dutti

Sukienka/Dress: No name

Kozaki/Shoes: Quazi

Szalik/Scarf: Monnari

Czapka/Cap: New Yorker

Torebka & Rękawiczki/Bag & Gloves: No name

Wydaję mi się, że zimowe dni nie byłyby tak ponure, gdyby każdy miał jakiś kolorowy dodatek. Oczywiście, że to jednak szarości/granaty/czernie królują na ulicach bo nie są tylko eleganckie, ale również praktyczne. W dni, w które szansa na deszcz jest dość niska staram się nie zapominać o kolorach. W sumie patrząc na moje ostatnie stylizacje czerwień powoli zaczyna królować w mojej szafie, wydaje mi się, że dodaje ogrooooomu pewności siebie!

ENG:

I believe that winter would not be associated with sad and dark colors if not the people,who are used to wearing blacks &greys. Obviously, wearing a yellow coat when it rains is not a perfectly good idea. But why not add some flavor to our everyday outfit by choosing pink gloves instead of black ones? It's still elegant and classy, but a bit more appealing and cheerful. Colors we wear do not only influence the general picture of a street, they also influence our attitude: red is a perfect color when you want to gain some self-confidence. :) 

Sunny winter

Stylizacja: Sunny winter

Płaszcz/Coat: Zara

Chustka/Scarf: Massimo Dutti

Ponczo/Poncho: Massimo Dutti

Spodnie/Trousers: Massimo Dutti

Botki/Boots: Mango

Torba, Rękawiczki, Czapka/ Bag, Gloves & Cap: No name

Dzisiejsza stylizacja jest chyba bardziej jesienna niż zimowa. Chociaż kalendarzowa zima w pełni, chyba nikt dookoła tego nie czuje. Kolejny raz będę narzekać na brak śniegu, ale po dłuższej chwili zastanowienia stwierdzam, że może nie jest tak źle, że go nie ma (gdy jest, moje stylizacje ograniczają się do ogromnego swetra, tony szalików i ciepłego-ciepłego i jeszcze raz ciepłego płaszcza). Dziś postanowiłam wyciągnąć z szafy swoje ponczo i nałożyć je jako sweter, sprawdza się idealnie, jest cieplutkie, ale nie ma kroju typowego swetra. Poza tym uwielbiam jego kolor, musztardowo-miodowy kolor jest zdecydowanie jednym z moich ulubionych. Torba na zdjęciach faktycznie jest ogromna, to nie jest złudzenie optyczne :)) dzięki swojej wielkości świetnie sprawdza się na uczelnie, a dzięki prostocie - pasuje do stylizacji :)

ENG:

Today's outfit is definitely a strict winter outfit. Although half of winter almost passed, I believe no one around felt it. I feel like I'm going to complain about the lack of snow again.. but there are also positive sides to that -> in winter my outfit consists of a sweater on a sweater plus a huge scarf and a coat of enormous size. Today I wanted to wear my poncho again, I used it as a sweater, it's perfect for that role - warm, cozy and have that awesome honey-mustard color (one of my fav colors). Oh, and the bag is huge, it's not an optical illusion, but because of its size I can use it when I travel or have a busy day, because of it's simplicity - it still looks good and classy.