Office look

Stylizacja: Office look

Zdjęcia zrobione przez/Photos by: Joanna Rumińska Photography

Płaszcz/Coat: Zara

Koszula/Shirt: Massimo Dutti

Spodnie/Trousers: Massimo Dutti

Buty/Shoes: No name

Chustka/Scarf: Orsay

Pasek/Belt: Massimo Dutti

Torebka/Bag: Zara

To nieprawda, że w Londynie ciągle pada i jest pochmurno. Są też piękne dni, które zachęcają do wyciągnięcia z szafy lżejszych rzeczy. 

Postawiłam na najbardziej klasyczne połączenie, jakim jest biala koszula i dżinsy. Chustka oraz sweterek sprawiają, że stylizacja na pewno nie kojarzy się z nudą. Łącząc tak zwane klasyki staram się dobierać buty w kolorze torby, aby nie wprowadzać niepotrzebnego chaosu. Nawiązując do poprzedniego postu, korzystam z jesiennego "przyzwolenia" na buty na obcasie.

Wydaje mi się, że taka stylizacja jest idealnym rozwiązaniem, jeśli chodzi o elegancki, ale nie nudny ubiór do pracy. Klasyka elegancja i swój styl na pewno sprawi, że będziemy się wyróżniać w pracy, czy też na uczelni. 

It's not true that autumn in London is always rainy and cloudy. There are also nice days, which encourage us to take clothes that we have already hided in our wardrobes :)) 

Today, I chose a classic combination; white shirt and jeans. A scarf and sweater puts the stylization far away, from what we used to call boring. Wearing so called classics I try to always match my shoes with the bag, in order to not make any chaos in my outfit. According to my previous post I'm taking an advantage of autumn privilege for higher shoes. 

I believe that these clothes are a perfect solution when it comes to clothes that you can and you want to wear for work. Classic, elegancy and a touch of our own style will definitely cause a positive reaction from our co-workers or colleagues from the university or school. :)

Colors of autumn

Sukienka/Dress: Primark

Płaszcz/Coat: Massimo Dutti

Szalik/Scarf: Massimo Dutti

Buty/Shoes: Zara

Naszyjnik/Necklace: Forever21

Torebka/Bag: Massimo Dutti

Czy to prawda, że jesienią ubieramy się ciemniej? Zdecydowanie tak. Kiedy rano wyglądając przez okno widzę mgłę i chmury zapowiadające jedynie deszcz, to chyba dość normalne i racjonalne, że sięgam po coś ciemniejszego, coś czemu deszcz nie jest groźny.

Dzisiejszy outfit chociaż jest w ciemnych kolorach (może to też troszkę powód nadchodzącego Halloween) jest nadal dziewczęcy i całkiem podkreślający figurę. 

Na dodatek, chyba się przekonałam do łączenia krótkich sukienek z długimi butami na koturnie, w końcu nic nie dodaje kobiecości tak jak wyższe buty. 

Myślę, że nie jestem jedyną kobietą, która "na obcasie" czuje się pewniej i przez to jest cały dzień uśmiechnięta (nie to, że się nie uśmiecham w tenisówkach:)). Wydaje mi się też, że jesienią występuje większe "przyzwolenie" na noszenie wyższych butów. Jesienno-zimowe kozaki na obcasie nie powodują takiego zdziwienia i poruszenia jak letnie, równie wysokie sandałki.

Is it true that in autumn we wear darker clothes? Well, definitely yest! When I wake up the first thing I look at is the weather outside my window, seeing fog and clouds announcing only rain, it is very rational that I choose darker clothes. 

Today's outfit although a dark one (maybe it's because of Halloween, which is less than a week) is still very girly and matched to my figure. 

In addition, I think I'm now okay with putting together a short dress and high autumn shoes, after all there's nothing that adds more femininity than this kind of shoes. 

I believe, I'm not the only woman, who feels more confident and therefore, smiles more (not that I don't smile wearing sneakers) when wearing heels. I have noticed that in autumn there's more 'social acceptance' for higher shoes. Fall-winter shoes are not grabbing that much attention as summer heels. 

French beret

Płaszczyk/Coat: Monnari

Beret: Orsay

Kalosze/Gummy boots: No name

Bluzka/Top: Orsay

Spodnie/ Trousers: Massimo Dutti

Naszyjnik/Necklace: H&M
Torebka/Bag: No name

Okropna, albo raczej typowo angielska pogoda nie pozwala na zdjęcia na zewnątrz, dlatego też użyłam drzwi od swojego pokoju i niezadownej szafki, które posłużyły za stojak. Pomimo, że jakość zdjęć zdecydowanie odbiega od tych, które mam w zwyczaju publikować tutaj, nie chciałam robić zbyt długiej przerwy i czekać do momentu, aż będę miała wysokiej jakości zdjęcia. 

Brytyjska pogoda zdecydowanie ma romans z mgłą, szarością no i desczem, który trwa z przerwami od tygodnia. By czuć się ciepło ale też nie mieć na sobie tysiąca warstw, postawiłam na sweter, który jest bardziej płaszczem niż swetrem. Wraz z beretem i kaloszami tworzą idealny komplet, który pewnie jeszcze nie raz wykorzystam.

Awful, or more precisely  - a typical English weather does not give a permission for photos outside, this is why I decided to use my room's door and amazing cupboard, which helped me to take these pictures. Although the quality of the photos is much lower, than the quality of pictures I usually post here, I didn't feel like waiting for a perfect moment with perfect pictures.

British weather definitely has an affair with fog, grayness and obviously with rain. In order to feel warm and cozy, however not wearing thousands of layers I decided to wear this sweater, which looks more like a coat. Together with beret and gummy boots, it creates an ideal matching, which I will most definitely use again.

Hello Autumn!

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

Sweter/Sweater: Massimo Dutti

Spodnie/Trousers: Dolce&Gabbana kids edition

Bluzka/Top: no name

Naszyjnik/Necklace: no name

Pierścionek: szafa Mamy (mom's wardrobe)

Torba/Bag: Monnari

Buty/Shoes: Massimo Dutti

Kapelusz/Hat: no name

Więc oto nadeszły piękne jesienne dni, które zmuszają do nakładania swetrów/ocieplaczy i kurteczek. Dość chętnie je powitałam, może temu, że tegoroczna jesień jest wyjątkowo uprzejma i słoneczna; oferuje mało deszczu (jak na Anglię), ale dość dużo nauki (czy to czasem nie jest normalne na prawie i ekonomii?:)). 

Wydaje mi się, że właśnie jesienią najłatwiej wyrazić nam swój styl, ze względu na fakt, że mamy dość dużo możliwych kombinacji z płaszczykami, swetrami, czy też długimi butami, oraz temu, że mamy tyle warstw na sobie. Pewnie powiecie, że zimą też nosimy sporą ilość warstw,  jednak zimą każda z nas (przynajmniej tak mi się wydaje) najchętniej ukryłaby się pod ogromną czapką i szalem. 

Dzisiejsza stylizacja pomimo, że jasna to bardzo ciepła i idealna na słoneczne jesienne dni.

It is now clear that autumn has arrived, they make us put those cozy sweater/vests and jackets. However, this time I have welcomed autumn very warmly, maybe due to the fact that it has been (till now) kind and most importantly sunny. There hasn't been that many rainy days (especially in England) but there is loads of studying (oh, isn't that normal for law and economy?:))). 

I believe autumn is the best season to fully show your own style, can you think of any other season when you wear so many layers? Oh maybe winter, but in winter most of us want to hide under a huge shawl and hat. Although today's outfit is very bright I believe is perfect for sunny and warm autumn days. 

fotografowała/photos by: Basia Lis (click)