Pokazywanie postów oznaczonych etykietą embroidered blouse. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą embroidered blouse. Pokaż wszystkie posty

6 sierpnia 2014

My mum's embroidered blouse





Zdjęcia/Photos: Monika Zatówko - maxmodels
(Monika rozgadana i uśmiechnięta jak zawsze!:)) 

Bluzka/Blouse: My mum's wardrobe
Spodenki/Shorts: DIY H&M jeans
Buty/Shoes: Deeze

Patrząc na stan tej bluzki nigdy nie powiedziałabym, że jest starsza ode mnie. Materiał jest śnieżnobiały, żaden haft nie jest zniszczony. Wydaje się niemożliwe, że ktoś ją przede mną nosił! Chociaż może dziwniejszym faktem jest to, że moda zatacza koło (czasem może ogromne ale jednak). Coraz częsciej, przeglądając najnowsze kolekcje sieciówek zauważam podobieństwo do ubrań, które widziałam na zdjęciach z młodości mojej mamy. Mimo wszystko uważam zbyt pochopnym stwierdzenie, że w modzie nic już nie będzie nowego, bo wszystko już było. Lepszym byłoby, że moda istotnie wzoruje się na przeszłości tylko i wyłącznie by ją udoskonalić.

Zapraszam do obserwacji:)


Looking on this blouse, I would never say that indeed it is older than I am. The material is snow-white and none of the embroiders is destroyed. It is impossible that someone wore it before! However, maybe  a more strange thing is that fashion is actually making a circle. More and more often, looking through many fashion magazines I see clothes similar to those my mum wore in her youth. But I believe it is still too hasty to say that everything was already created and there won't be anything new. It's better to say that fashion is indeed looking at the past but in order to improve itself.