Love for leo

Stylizacja: Love for leo

Kurtka/Jacket: Zara

Sweter/Sweater: H&M

Spodnie/ Trousers: Topshop

Szalik/Scarf: Monnari

Kapelusz/Hat: Monnari

Buty/Shoes & Torebka/Bag: Noname

Świąteczne objadanie się dobiegło końca. Mam nadzieję, że każdy z Was miał cudowne święta, ciepłe i pełne rodzinnej atmosfery. Moje właśnie takie były. Bardzo miło było spędzić czas w rodzinnym gronie. 

Ze względu na to, że za oknem nareszcie spadł śnieg, czas było wyciągnąć moje ukochane panterkowe futerko! W tym sezonie motywy panterkowo-kocie są szczególnie modne. Warto by nie przesadzić z ilością ich w stylizacji. Jeden element według mnie jest wystarczający. Oczywiście, pod kurtką warto pamiętać o grubym swetrze, który sprawi, że każdy zimowy spacer będzie przyjemny. 

ENG:

So Christmas time is over. I hope that every each of you had wonderful time with your family. My Christmas was exactly as described above. It was lovely to finally spent some time with my family.

Although Christmas is over, snow has just fallen, so it was the time when I started to wear my leo fur. 

All leo-panter-etc motifs are very in, this season. It is, however very important to not overdose this type of stuff. One piece is perfectly enough (at least for me). It is also important not to forget to have a winter jumper under our coat, which will turn every winter walk into a nice time. :)

Leather trousers

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

Zdjęcia wykonane przez/ Photos by: Katharina Shäff

Żakiet /Blazer: Zara

Spodnie/ Trousers: Topshop

Koszula/ Shirt: Forever 21

Buty & Torebka / Shoes & Bag : Noname

W końcu udało mi się dorwać skorzane spodnie, chyba największy z must have'ów sezonu, przynajmniej według mnie! Jeśli nadal poszukujecie takich, lub podobnych spodni, przejrzyjcie wyprzedaże, ja właśnie tam dorwałam swoje.

Przed zakupem, długo zastanawiałam się, czy faktycznie skórzane spodnie są mi potrzebne i czy będę miała je do czego nosić. Wydaje mi się, że można je połączyć z praktycznie wszystkim, zaczynając na białym t-shircie, idąc przez trampki, a na koszulach i szpilkach kończąc. 

Poza tym perfekcyjnie podreślają sylwetkę, a nie są wulgarne, czego więcej chcieć.. :)

ENG:

So I have finally found leather trousers, one of my private must have's for this season! If you're still looking for this kind of trousers, or just any kind of trousers, check sales, that's where I've found mine. 

Prior to my purchase, I have thought about whether they are necessary and whether I will really wear them. Now, I believe that leather trousers can be matched with absolutely everything, starting with T-shirts and sneakers, and with more elegant clothes, such as, blazers, heels and shirts.

What's more they perfectly show your silhouette and are not vulgar, is there anything more that you're looking for in trousers?:))